Travel

Le second volet d’Emborders est l’ethnofiction Travel, qui présente l’histoire de Joy, une femme nigériane se prostituant au Bois de Vincennes à Paris. Joy a quité le Niger pour aider sa famille après la mort de son père. Elle savait avant de partir qu’elle aurait à se prostituer mais n’avait aucune idée des difficultés des conditions de vie et de travail qu’elle aurait à surmonter en France. Après avoir enduré plusieurs mois d’exploitation, Joy décide de réinventer son histoire de migration et de la transformer en histoire de trafic. Avec l’aide d’une association elle obtient la protection humanitaire, mais pour continuer à aider sa famille et à vivre sa vie, elle continue de vendre son corps.

lire la plaquette de présentation

Travel is a two-screen ethnofictional installation presenting the life history of Joy, a Nigerian migrant woman selling sex in the Bois de Vincennes in Paris. Joy left Nigeria in order to help her family after the death of her father. She knew that she was going to sell sex before leaving, but was unaware of the hard working and life condition she would have had to face in France. After having endured several months of exploitation, Joy decides to reinterpret her story of migration as one of trafficking. With the help of an association she obtains humanitarian protection, but in order to keep helping her family and live her life she keeps selling sex at night.

Read the presentation brochure

TRAVEL – the Trailer (2015) from Nicola Mai on Vimeo.

Expositions / projections – Exhibitions / screenings

RAI Film Festival in Bristol, Screening of Travel on Monday 1 April 2017
Displacing Sex for Sale, 29th, 30th and 31st March 2017, Aalborg University, Copenhagen, Denmark
‘The Art of the Possible? Filming Sex Work and Human Trafficking.’ Faculty of Social Sciences and Law, Migration Research Group
SOAS University of London, Centre for Migration and Diaspora Studies, 8 mars 2017
Lumières d’Afrique, Besançon
Coding and decoding borders, Bruxelles
Projection privée au 104, Paris > voir l’annonce sur Les Inrocks
Avant-première au Séminaire International Représenter l’Humanitarisme, MUCEM, Marseille